Cottavoz 1992 Japon